Alquiler de Audi en Bialystok, Polonia

El mejor precio para la mayoría de los coches

Cancelación o cambios gratuitos

Sin cargos ocultos

Asistencia por avería

Enter pick-up location
3

Alquiler de coches Audi el Bialystok

Si prefieres carros de Audi o sabes que el carro con las características que quieres es presentado en el rango de la Audi, inicia la búsqueda desde esta página. Ingresa los datos que necesitas en el formulario de búsqueda y haz clic en la imagen del carro que se ajusta a ti en la parte de abajo.

En la lista de abajo encontraras los carros de la Audi que puedes rentar en la Bialystok, Polonia. Estos modelos están presentados basados en búsquedas previas. Los carros de la Audi están rodeados de un marco naranja. También en la lista hay carros de otras marcas, así que puedes escoger la variante que más se ajuste a ti por precio u otros parámetros. Puedes encontrar información más relevante haciendo clic en el carro o llenando el formulario de búsqueda.

Alquileres de coches Audi y otras marcas relevantes en Bialystok

Audi A6

Premium

5x
4x
Alquiler Audi A6
  • Kilometraje ilimitado

$95.78 /día

Audi A4

Premium

5x
4x
Alquiler Audi A4
  • Kilometraje ilimitado

$60.18 /día

Audi Q5

Todoterreno

5x
4x
Alquiler Audi Q5

$78.98 /día

Audi Q3

Todoterreno

5x
4x
Alquiler Audi Q3
  • Kilometraje ilimitado

$42.70 /día

Audi A3

Compacto especial

5x
3x
Alquiler Audi A3
  • Kilometraje ilimitado

$113.74 /día

Hyundai i40

Mediano

5x
4x
Alquiler Hyundai i40
  • Kilometraje ilimitado

$97.70 /día

Ford Mondeo

Mediano

5x
4x
Alquiler Ford Mondeo
  • Kilometraje ilimitado

$89.68 /día

Skoda Fabia Estate

Familiar

5x
4x
Alquiler Skoda Fabia Estate

$31.79 /día

Toyota Corolla

Mediano

5x
4x
Alquiler Toyota Corolla
  • Kilometraje ilimitado

$24.04 /día

BMW 5 Series

Premium

5x
4x
Alquiler BMW 5 Series

$78.98 /día

BMW 5 Series

Lujo

5x
4x
Alquiler BMW 5 Series
  • Kilometraje ilimitado

$52.34 /día

Mercedes GLC

Todoterreno

5x
6x
Alquiler Mercedes GLC
  • Kilometraje ilimitado

$98.65 /día

Ford Puma

Todoterreno

5x
3x
Alquiler Ford Puma
  • Kilometraje ilimitado

$73.63 /día

Nissan Qashqai

Todoterreno

5x
4x
Alquiler Nissan Qashqai
  • Kilometraje ilimitado

$25.17 /día

Opel Mokka

Todoterreno

5x
3x
Alquiler Opel Mokka
  • Kilometraje ilimitado

$21.78 /día

Mercedes C Class

Grande

5x
4x
Alquiler Mercedes C Class
  • Kilometraje ilimitado

$73.04 /día

BMW 3 Series

Grande

5x
4x
Alquiler BMW 3 Series
  • Kilometraje ilimitado

$46.68 /día

Peugeot 308

Compacto

5x
3x
Alquiler Peugeot 308
  • Kilometraje ilimitado

$77.59 /día

BMW 1 Series

Compacto especial

5x
3x
Alquiler BMW 1 Series
  • Kilometraje ilimitado

$46.04 /día

Opel Astra

Compacto

5x
3x
Alquiler Opel Astra
  • Kilometraje ilimitado

$22.46 /día

Opel Astra

Compacto

5x
3x
Alquiler Opel Astra
  • Kilometraje ilimitado

$20.64 /día

Citroen C3

Económico

5x
2x
Alquiler Citroen C3
  • Kilometraje ilimitado

$49.56 /día

Skoda Fabia

Económico

5x
2x
Alquiler Skoda Fabia

$31.26 /día

Renault Clio

Económico

5x
2x
Alquiler Renault Clio
  • Kilometraje ilimitado

$20.15 /día

Kia Rio

Económico

5x
2x
Alquiler Kia Rio
  • Kilometraje ilimitado

$18.38 /día

Mercedes Vito

Monovolumen de 9 plazas

9x
4x
Alquiler Mercedes Vito
  • Kilometraje ilimitado

$209.75 /día

Opel Vivaro

Monovolumen de 9 plazas

9x
4x
Alquiler Opel Vivaro
  • Kilometraje ilimitado

$78.98 /día

Opel Combo Van

Furgoneta de transporte

2x
3x
Alquiler Opel Combo Van

$52.76 /día

Renault Trafic

Monovolumen de 9 plazas

9x
4x
Alquiler Renault Trafic
  • Kilometraje ilimitado

$43.19 /día

Skoda Citigo

Mini

4x
2x
Alquiler Skoda Citigo

$31.26 /día

Fiat 500

Mini

4x
1x
Alquiler Fiat 500
  • Kilometraje ilimitado

$25.94 /día

Alquileres de coches Audi y otras marcas relevantes en Antoniuk (bialystok) - Downtown 0.88 km / 0.54 mi

Audi A7

Premium

5x
5x
Alquiler Audi A7
  • Kilometraje ilimitado

$169.21 /día

Mercedes E Class

Premium

5x
5x
Alquiler Mercedes E Class
  • Kilometraje ilimitado

$121.33 /día

Mazda 6 Estate

Familiar

5x
5x
Alquiler Mazda 6 Estate
  • Kilometraje ilimitado

$73.41 /día

Volkswagen Passat

Mediano

5x
4x
Alquiler Volkswagen Passat
  • Kilometraje ilimitado

$71.39 /día

Renault Clio Estate

Familiar

5x
4x
Alquiler Renault Clio Estate
  • Kilometraje ilimitado

$35.32 /día

Toyota Auris Estate

Familiar

5x
5x
Alquiler Toyota Auris Estate
  • Kilometraje ilimitado

$34.96 /día

Volvo XC60

Todoterreno

5x
2x
Alquiler Volvo XC60
  • Kilometraje ilimitado

$114.61 /día

Mitsubishi Outlander

Todoterreno

5x
2x
Alquiler Mitsubishi Outlander
  • Kilometraje ilimitado

$88.62 /día

Hyundai Tucson

Todoterreno

5x
2x
Alquiler Hyundai Tucson
  • Kilometraje ilimitado

$79.45 /día

Kia Sportage

Todoterreno

5x
2x
Alquiler Kia Sportage
  • Kilometraje ilimitado

$67.57 /día

BMW 3 Series

Grande

5x
3x
Alquiler BMW 3 Series
  • Kilometraje ilimitado

$83.72 /día

Opel Astra

Compacto

5x
3x
Alquiler Opel Astra
  • Kilometraje ilimitado

$35.58 /día

Toyota Auris

Compacto

5x
3x
Alquiler Toyota Auris
  • Kilometraje ilimitado

$32.14 /día

Seat Ibiza

Económico

5x
2x
Alquiler Seat Ibiza
  • Kilometraje ilimitado

$31.55 /día

Nissan Note

Económico

5x
2x
Alquiler Nissan Note
  • Kilometraje ilimitado

$29.17 /día

Renault Trafic

Monovolumen de 9 plazas

9x
5x
Alquiler Renault Trafic
  • Kilometraje ilimitado

$92.82 /día

Mercedes Vito Traveliner

Monovolumen de 9 plazas

9x
5x
Alquiler Mercedes Vito Traveliner
  • Kilometraje ilimitado

$90.42 /día

Toyota Aygo

Mini

4x
1x
Alquiler Toyota Aygo
  • Kilometraje ilimitado

$24.37 /día

Alquileres de coches Audi y otras marcas relevantes en Bialystok - Railway 0.29 km / 0.18 mi

Opel Astra

Compacto

5x
3x
Alquiler Opel Astra
  • Kilometraje ilimitado

$273.68 /día

Opel Corsa

Económico

5x
2x
Alquiler Opel Corsa
  • Kilometraje ilimitado

$141.75 /día

Warum Rental24h.com für Audi Autovermietungen nutzen in Bialystok, Polonia?

  • Audi AG – es una empresa alemana que pertenece al Grupo Volkswagen, produce principalmente autos deportivos de alta velocidad.
  • La serie de autos Audi se presenta por sedanes, cabriolets, estación de vagones, crossovers, deportes y supercars.
  • En nuestro sitio web encontrará autos Audi de los siguientes grupos: Standard, Mid-size, Universal, Luxury, Convertible, Exotic, todoterreno.
  • En la mayoría de los casos los autos
  • Los autos Audi tiene una pequeña distancia del suelo. Así que al alquilar este vehículo, no planee un viaje fuera de la carretera.
  • Algunos autos Audi, tienen un techo bajo el asiento trasero. Así que si usted alquila un coche para 3 o 5 pasajeros, considere este hecho para viajes largos.
  • Rental24h.com proporciona una búsqueda rápida & sencilla para sus vehículos Audi en Bialystok, Polonia.
  • Ofrecemos múltiples ofertas de renta de automóviles Audi a precios reducidos.
  • Puede encontrar información completa sobre proveedores, modelos de automóviles y grupos de automóviles en rental24h.com.
  • Nuestros vehículos Audi en Bialystok, Polonia son proporcionados solo por proveedores de confianza mundial.
  • No hay cargos ocultos.
  • Nuestro servicio de atención al cliente funciona las 24 horas, los 7 días de la semana para ayudarlo con rentas Audi en Bialystok, Polonia.

¿Cuál es la mejor compañía de coches de alquiler en Bialystok, Polonia?

Revise las compañías de alquiler de autos mejor calificadas en el Bialystok, Polonia:

Lugares de alquiler de coches de Audi cerca de la Bialystok, Polonia

Puedes ver debajo una lista de los lugares de renta cerca del Bialystok, Polonia. Para tu conveniencia, todos los puntos están organizados en tres tipos: renta de carros en el centro, aeropuertos, y estaciones de tren. Considera que los precios y número de carros en cada lugar pue@page_content('rand') variar dependiendo del lugar de renta.Por ejemplo, rentar un carro en el aeropuerto es frecuentemente más caro que en el centro, pero el inventario de carros es el más grande, así que primero, revisa todas las ofertas en la Bialystok, Polonia y compara los precios antes de rentar un carro.

Ubicaciones de alquiler de coches cerca de estaciones de ferrocarril

Ubicaciones de alquiler de coches cerca del centro de la ciudad

Mapa de oficinas de alquiler de automóviles Audi cerca del aeropuerto de Bialystok, Polonia Bialystok, Polonia

Mostrar no Google Maps

Para tu conveniencia, pusimos todos los lugares de renta, mencionado arriba, en este mapa. Acércate o aléjate para obtener una vista detallada donde se encuentran todas estas oficinas de renta de carros.

FAQ - Audi alquiler de coches en Bialystok, Polonia

¿Qué compañías de alquiler de coches rentar Audi en Bialystok, Polonia?

Al inspeccionar la lista de automóviles Audi en el Bialystok, Polonia, la elección de la agencia con la que lidiar juega uno de los papeles más importantes. Un buen proveedor es la clave para un viaje por carretera sin problemas, mientras que una empresa con mala reputación puede arruinar sus vacaciones. Reunimos solo proveedores confiables, que harán todo lo posible para que su viaje sea agradable y fácil.

Entre los proveedores que ofrecen vehículos Audi en Bialystok, Polonia, encontrará solo marcas líderes conocidas, incluyendo Rentis y Express Panek.

¿Quieres ver la lista completa de compañías proveyendo un servicio de renta de carros en la Aeropuerto De Bialystok, Polonia? ¡Encuéntralo aquí!

¿Cuál es la mejor compañía de alquiler de coches que proporciona renta de autos Audi en Bialystok, Polonia?

Su experiencia de alquiler de vehículos en el Bialystok, Polonia depende en gran medida del proveedor en particular. De acuerdo con miles de comentarios positivos de los clientes, las siguientes 3 compañías son las mejores para elegir cualquier modelo de Audi:

  • El modelo Audi más barato de Express es Audi A4 o similares desde $60.184 por día.

  • El precio más bajo para la renta de autos Audi de Panek en Bialystok, Polonia Airport CO es Audi A6 o similares desde $95.782 por día.

  • El costo de la alquiler de coches Audi de Rentis en Bialystok, Polonia Airport inicia desde los $78.975 por día para Audi Q5 o similares.

¿Qué vehículos Audi puedo alquilar en Bialystok, Polonia?

La lista de automóviles Audi en este destino va a satisfacer los deseos de cualquier viajero. Vehículos de esta marca son ofrecidos en cada tipo de automóvil, lo que elimina la necesidad de abandonar sus preferencias.

Los modelos más populares de Audi presentes en Bialystok, Polonia son:

Vehículos Mini, Compactos y Económicos son el mejor transporte en caso de que le guste un estilo de vida dinámico y odia estar atrapado en los embotellamientos de las ciudades grandes.

Flota de vehículos: Audi A1, Audi A2

Vehículos Audi estándar son la opción ideal para viajes familiares y negocios.

Flota de vehículos: Audi S6, Audi A7, Audi A7

Vehículos Premium de Audi le ayudará a permanecer en la cima independientemente de la situación.

Flota de vehículos: Audi 8

Sportscar es una gran especialización de los vehículos de Audi, y varios cientos de poderes de caballos de fuerza bajo el capó le hará experimentar esto.

Flota de vehículos: Audi RS3, RS4, RS5

¿Cuál es la compañía de alquiler de coches Audi más barata en Bialystok, Polonia?

Al utilizar nuestro sitio web, puede comparar muchos parámetros de las ofertas disponibles, incluyendo el precio de un coche de alquiler de diferentes proveedores.

Por lo tanto, el precio más bajo para vehículos Audi en Bialystok, Polonia Airport no es un sueño - tiene la oportunidad de manejar un modelo Audi A6 a solo $95.782 por día.

¿Qué compañía de alquiler de coches tiene el precio más bajo de alquiler de autos Audi en el Bialystok, Polonia?

El modelo Audi más barato presente en Bialystok, Polonia es el Audi A6, el cual está disponible desde panek por $95.782 por día. Además, junto con un precio atractivo, obtienes un proveedor de confianza con una reputación impecable.

¿Cuál es el modelo de alquiler de coches Audi más popular en Bialystok, Polonia?

Cada modelo Audi es reconocido como un automóvil confiable, ideal para viajes por la ciudad, así como para conducir en autopistas. La comodidad y la facilidad de control son una de las principales características distintivas de este automóvil.

La mayoría de las veces, las personas alquilan un Audi A6, que es un vehículo bonito y bastante espacioso. Es accesible a un precio de $95.782 por día en Bialystok, Polonia.

¿Cuál es el proveedor más popular de alquiler de coches Audi en Bialystok, Polonia Airport?

El grado de confianza y el deseo de cooperar con la agencia de alquiler de coches forma su nivel de popularidad. Según muchas críticas de viajeros felices, Panek es una empresa con la que puede tratar sin ninguna duda.

Junto con un excelente servicio, el proveedor ofrece el trato más ventajoso - Audi A6 o similares por $95.782 el día.

¿Cómo puedo obtener un alquiler de coches Audi en Bialystok, Polonia?

La mayoría de las compañías de alquiler de coches no le garantizan un modelo específico de automóvil Audi. Pue@page_content('rand') garantizarle solo un automóvil de cierta clase de automóviles. Todos los automóviles del grupo que ha elegido tienen aproximadamente el mismo tamaño y son similares en sus características técnicas.

Al elegir un automóvil marcado como "o similar" obtendrá un vehículo seleccionado o similar. Por lo tanto, si selecciona un automóvil de 5 plazas con una caja de cambios automática, obtendrá un automóvil con una transmisión automática con una capacidad de no menos de 5 pasajeros.

Para alquilar el modelo de automóvil exacto que desea, busque ofertas con la inscripción "Modelo de coche garantizado" en la página con los resultados de su búsqueda en Bialystok, Polonia Airport. Esto significa que, en ausencia de tal señal, la empresa no acepta reclamos con respecto al auto que obtienes al final.

¿Cuántos años debo tener para rentar Audi en Bialystok, Polonia?

Si desea manejar un vehículo de renta Audi, necesita alcanzar algunos requerimientos de edad mínima:

  • 20 años de edad para rentar en Bialystok, Polonia;
  • a los conductores jóvenes menores de 25 años no siempre se les permite alquilar Monovolumen, Premium, Lujo, Todoterreno y Camioneta coches.

En todos los casos, cuando tiene menos de 25 años, las compañías están autorizadas a cobrarle una tarifa de menores de aproximadamente $20-70 por día, dependiendo de su edad y ubicación de alquiler de coches. La excepción son los inquilinos militares o gubernamentales que viajan por negocios; pue@page_content('rand') evitar recargos por edad.

Esta tarifa adicional de menos de 25 debe pagarse durante la recogida en el mostrador en Bialystok, Polonia Airport.

¿Cómo encontrar un alquiler de coches Audi barato en Bialystok, Polonia?

Viajar debería ser emocionante, pero no demasiado caro. Aquellos que buscan un coche de alquiler barato en Bialystok, Polonia lo confirman.

De hecho, el alquiler coches a veces puede representar una gran parte de su presupuesto, lo cual es una mala noticia para los viajeros que ahorran dinero. Por lo tanto, puede parecer que la única solución en esta situación es encontrar un proveedor local barato sin nombre y con mala reputación.

Afortunadamente, las cosas están mucho mejor. Todavía hay varias maneras de trabajar con una marca líder y, al mismo tiempo, ahorrar dinero en algo más importante para usted:

  • Reserve su vehículo Audi un mínimo de 2-3 semanas antes de la fecha definida;
  • Compare las tarifas en el Bialystok, Polonia Airport con los precios en las ubicaciones vecinas para encontrar la mejor tarifa para un modelo Audi favorito;
  • Alquile un automóvil por un mínimo de 7 días consecutivos para obtener cada día de alquiler por separado mucho más barato;
  • Elija un automóvil según sus necesidades y no según su apariencia;
  • Solicite la opción de gas de lleno a lleno;
  • Use su seguro doméstico individual o elija un paquete razonable en nuestro sitio web;
  • Evite alquileres unidireccionales e interestatales, así como el cruce de fronteras;
  • Rechazar extras opcionales innecesarios y equipo adicional;
  • Benefíciate de promociones y descuentos adicionales.

¿Puedo pagar mi reservación de alquiler de coches Audi con una tarjeta de débito en Bialystok, Polonia?

Casi todas las compañías requieren un depósito con tarjeta de crédito, que es necesario para compensar el daño del vehículo como consecuencia de la culpa del conductor. Por supuesto, no se aplica a los artículos cubiertos por el seguro.

En cuanto a la tarjeta de débito, con su ayuda, tiene la oportunidad de pagar solo el costo de su alquiler de Audi.

¿Puede alguien más manejar mi coches de alquiler Audi en Bialystok, Polonia?

Dado que un viaje largo en automóvil se asocia con una mayor fatiga, tiene sentido tomar la opción de conductor adicional en Bialystok, Polonia Airport.

Junto con usted, un conductor adicional tiene derecho a conducir un automóvil Audi. Pero tenga en cuenta que el arrendatario principal es responsable de daños materiales de todos modos. Se puede optar por un controlador adicional en la página de reserva o exactamente en el quiosco de la agencia.

¿Debería adquirir un seguro adicional para mi coches de alquiler Audi en Bialystok, Polonia?

El seguro es lo que todas las compañías requieren cuando desea recoger un automóvil. Es una garantía de cobertura para todos los casos en que el vehículo, el conductor, los pasajeros o terceros resultaron dañados o lesionados.

Al reservar una renta de carro en nuestro sitio web, el precio frecuentemente incluye un paquete compulsorio de seguro como:

  • CDW – Exención por daños de colisión – este es el seguro de renta, que esta requerido en el 90% de casos de la renta de carros. Sin el seguro, las compañías de renta no te darán un carro. Por lo tanto el seguro es usualmente incluido en el precio de la renta del carro y no puedes rehusarte. Este seguro te protege a ti y al carro de renta de la mayoría de daños en caso de un acci@page_content('rand')te.
  • TW – protección contra robo – seguro contra robo. Además, es requerido en la mayoría de casos y su costo está incluido en la renta.
  • TP – terceras personas- seguro de responsabilidad frente a terceras personas.

La cuota de exceso es la cantidad del depósito que será bloqueada de tu tarjeta de crédito en caso de daño o robo del carro. Si al final de la renta no pasa nada malo, entonces se te devolverá la cantidad completa del depósito. Por otro lado, si algo pasa con el carro, la cantidad de depósito es la cantidad máxima que arriesgas. Esto es muy conveniente y te permite no preocuparte sobre rentar un carro.

Algunas compañías de renta te permiten reducir el depósito pagando una parte del costo del seguro (paquete de cobertura completa). En este caso, la cantidad de la tarifa en exceso puede ser reducida en un 50%, hasta un 80% - por ejemplo, de 1000 euros a 500 o hasta 200.

El precio por seguro adicional puede variar dependiendo de la clase de vehículo y la compañía que lo provee.

Si compraste un seguro de exceso, entonces en caso de cualquier problema con el carro – ya sea solo un rasguño o daño significativo – nuestra aseguradora reembolsará la cantidad de la cuota en exceso, sujeta por la empresa de renta. Adicionalmente, nuestro seguro cubre los daños antes mencionados en el techo, la parte inferior, y el vidrio del carro, así como la perdida de posesiones personales. Por ejemplo, hay casos donde los inquilinos dejan lentes costosos o Smartphones en el carro de renta. Nuestro seguro puede reembolsar dichas perdidas.

¡Por favor lee los términos y condiciones del seguro cuidadosamente antes de comprar!

¿Cómo conseguir el coche de alquiler Audi más barato en Aeropuerto de Bialystok, Polonia?

  1. Escoge las fechas que necesitas iniciar y terminar tu renta. Especifica el tiempo cuando sea conveniente para ti recoger y regresar el carro. ¡No olvides dejar suficiente tiempo para las formalidades en el aeropuerto!
  2. Lee los términos y condiciones de tu alquiler, prestando atención a los siguientes puntos:
    1. Kilometraje limitado o ilimitado. Si hay restricciones en el kilometraje diario, pudieras terminar pagando más si manejas largas distancias. El kilometraje ilimitado pudiera ahorrarte dinero a largo plazo.
    2. Seguro. Pon atención al costo del seguro completo y la cantidad de tarifa por exceso. Puede pasar que el costo de tu renta no sea muy alto, pero la tarifa por exceso sea enorme y el costo del seguro también sea alto. Esto se hace con la expectativa de que al llegar a la oficina, compraras el seguro y así la compañía de renta reembolsará el bajo costo de la renta. ¡Cuenta el costo total de tu renta!
    3. Combustible. Revisa las opciones de combustible para encontrar la mejor oferta. (Pre compra de combustible). Esto es apropiado para los viajes largos en largas distancias o si no tienes tiempo de llenar el tanque antes de regresar el carro. (Regresar el tanque lleno) si tienes tiempo y una estación de servicio está cerca, esto pudiera ahorrarte dinero.
leer mas

Si tiene alguna pregunta, envíenos un mensaje de texto. Estamos siempre dispuestos a ayudar! En general, no se asuste, no es muy difícil y cada mes miles de personas alquilan coches, así que usted tendrá éxito!

¡Te deseamos un agradable viaje y una experiencia positiva!

¡Si tienes cualquier pregunta al alquiler carros de Nissan, no dudes y pregúntanos en el chat en vivo en cualquier momento

Opciones adicionales de la Audi para alquiler de coches en Bialystok, Polonia

Si el carro no tiene otras opciones que pudiesen ser útiles durante tu viaje, puedes agregarlas mientras reservas el carro. Agrega equipo durante la reserva en nuestro sitio web para permitir a la compañía de alquiler preparar todo lo que necesitas por adelantado. Las opciones se pagan al llegar al escritorio de renta.

Usualmente, puedes or@page_content('rand')ar adicionalmente lo siguiente:

  • Sistema de navegación GPS
  • Conductor adicional (el derecho a conducir un carro para una persona que no sea el conductor principal)
  • Asiento elevador
  • Asiento para niños
  • Asiento para bebé.

Hay algunas opciones por temporada disponibles:

  • Llantas de invierno
  • Cadenas de nieve
  • Esquís para carro.

Por favor considera que las opciones adicionales no siempre están disponibles en la oficina de renta y nadie puede garantizar la disponibilidad de fechas en que las necesitas.

¿Qué coches de alquiler alquilar en el aeropuerto de Bialystok, Polonia?

Si no encuentras un modelo adecuado en tu área, compara la Audi con otros carros posibles en la Bialystok, Polonia. Elige el grupo de carros que más se ajuste a ti para obtener más información acerca de los carros disponibles para comparar con la Audi:

Puedes escoger un carro con transmisión automática o manual.